Мастер неожиданных комбинаций, лауреат многочисленный международных наград Борис Эйфман и LA SAISON RUSSE подготовили европейской публике прекрасный подарок: балет „По ту сторону греха“ по роману Ф. М. Достоевского „Братья Карамазовы“ будет впервые показан в Германии. Музыка Вагнера, Мусоргского, Рахманинова как нельзя лучше подчёркивает новаторские танцевальные приёмы, органично накладывающиеся на классический фундамент и выстраивающие монументальный балетно-драматургический каркас. Перед зрителем неожиданно и ярко открывается „эйфмановское“ видение романа.

Во второй раз обратившись к „Карамазовым“, в новой постановке Эйфман уходит от сюжетности, выводя на первый план философские символы Достоевского. „Балет „По ту сторону греха“ – попытка исследования истоков нравственной катастрофы, обращение к тайнам людских сердец, где „дьявол с Богом борется“. Принципиально отказавшись от переноса на балетную сцену ряда сюжетных линий романа, я сосредоточился на погружении в раздираемые противоречиями души главных героев.“ Борис Эйфман